Ebooks Google téléchargement gratuit pdf L'Alcoran - Comment l'Europe a découvert le Coran par Olivier Hanne 9782410017038
Par conner blanche le jeudi, novembre 12 2020, 20:18 - Lien permanent
L'Alcoran - Comment l'Europe a découvert le Coran pan Olivier Hanne
Caractéristiques
- L'Alcoran - Comment l'Europe a découvert le Coran
- Olivier Hanne
- Nb. de pages: 689
- Format: Pdf, ePub, MOBI, FB2
- ISBN: 9782410017038
- Editeur: Belin
- Date de parution: 2019
Ebooks Google téléchargement gratuit pdf L'Alcoran - Comment l'Europe a découvert le Coran par Olivier Hanne 9782410017038
Overview
L'Europe découvre l'islam lors de la conquête de l'Espagne au VIIIe siècle, mais c'est avec les croisades du XIIe siècle que s'améliore la connaissance de la culture arabe. Des moines et des clercs recherchent la science grecque dans le monde musulman, apprennent la langue arabe et procèdent aux premières traductions du Coran, que l'on appelle à l'époque l'Alcoran. Le commerce et la diplomatie en Méditerranée exigent de comprendre l'adversaire dans sa langue pour mieux échanger.
Des Européens polyglottes se rendent en Orient. Malgré les préjugés, la connaissance du Coran se répand, enrichissant les réflexions des savants de la Renaissance et des Lumières. L'arabe entre dans la culture classique européenne, jusqu'à susciter une véritable fascination au XIXe siècle, à travers l'orientalisme.
Comment les Européens ont-ils appris l'existence du Coran et ont-ils pu se le procurer ? Comment traduisait-on ce texte dont la religion paraissait si étrangère ? Qui parlait l'arabe en Europe avant le XXe siècle ?
Riche de 21 cartes, d'un lexique et d'illustrations, l'ouvrage retrace quatorze siècles d'étude de la langue arabe et du Coran en Europe, montre comment la civilisation occidentale a construit son rapport à l'islam, et pourquoi la dimension culturelle l'emporte souvent sur la différence religieuse.
Les clients ont également aimé: Free electronics books download Destroying Fear: Strategies to Overthrow the Enemy's Tactics and Walk in Total Freedom ePub by John Ramirez, Juan Martinez (English Edition) 9780800799472 download pdf, Livre en ligne google télécharger en pdf L'énergie pour guérir par Sandrine Muller-Bohard (French Edition) download pdf, Pdf of books free download LOUD RTF ePub iBook read book, Descargar gratis ebooks italiano The Rainbow Fish/Bi:libri - Eng/Korean PB 9780735843745 site, Ebooks downloaden free The Seven Husbands of Evelyn Hugo: A Novel English version 9781501161933 download link,